12.欲望(Original version)
作词:佐野元春
作曲:佐野元春
物忧げな颜したこの街の夜
天使たちが梦を见てる
コスモスの花束を抱えて
君に话しかける
“これからどこへゆこう?”
谁も答えられない
“これから何をしよう?”
谁にも见えない
君が欲しい
5月のSanta Cruz
风もさわやか
白い港に浮かぶ
古ぼけた小舟の中
仆と友达のMazzio
昼间から醉いつぶれて
银色の羽をした天使
しばらく眺めていた
君が欲しい
Dream Dream Dream Dream...
カーニバルの夜
バルコニーに座って
とても奇妙な梦の中
君は燃え尽きてゆく
人々は憎しみあい
痛みさえも感じない
この街のジャズにまぎれて
グッド・ラックよりも
ショット・ガンがほしい
君を击ちたい
Rescue Me Rescue Me...
翼を闭じたまま
阳气なJesus Christ
雨に打たれて
祈り续ける
地下铁の窗に映る
欲望 欲望
ふくれてゆくだけの欲望
何もかもが手に届かない
そんな气がするのさ
君が欲しい
Rescue Me Rescue Me...
物忧げな颜したこの街の夜
天使たちが梦を见てる
静かな月の雫のなか
君は访れる
彼女の奥に隐れている
优しい魂が辉くとき
ありふれたこの言叶を
何度も何度も缲り返したいのさ
君が欲しい
Dream Dream Dream Dream...
|